YOU SAID:

I'm a programmer who uses jira an awful lot

INTO JAPANESE

私は非常に多く jira を使用しているプログラマー

BACK INTO ENGLISH

I'm a programmer are using jira very much

INTO JAPANESE

私はプログラマー非常に jira を使用しています。

BACK INTO ENGLISH

I very programmers use the jira.

INTO JAPANESE

私非常にプログラマは、jira を使用しています。

BACK INTO ENGLISH

I very programmer that jira uses.

INTO JAPANESE

私非常にプログラマが jira を使用しています。

BACK INTO ENGLISH

I very programmer jira uses.

INTO JAPANESE

私非常にプログラマ jira を使用しています。

BACK INTO ENGLISH

I very programmer jira uses.