YOU SAID:

I'm a naive doctor I'm here to believe ya a man came in yesterday he had explosive diarrhea I didn't charge him anything even though I should but being a proctologist is always Finger Licking Good

INTO JAPANESE

私はナイーブな医者だ私は昨日彼が爆発的な下痢を起こしたのだと信じるためにここにいる私は私がすべきであるにもかかわらず彼には何も請求しなかった

BACK INTO ENGLISH

I am a naive doctor I am here to believe that he had explosive diarrhea Yesterday I did not charge anything to him even though I should

INTO JAPANESE

私は彼が爆発的な下痢を持っていたと信じるために私はここにいるナイーブな医者です昨日私は彼に何かを請求しなかったのに

BACK INTO ENGLISH

I am a naive doctor here to believe that he had explosive diarrhea Yesterday I did not charge him anything

INTO JAPANESE

私は彼が爆発的な下痢を持っていたと信じるためにここで素朴な医者です昨日私は彼に何も請求しなかった

BACK INTO ENGLISH

I am a rustic doctor here to believe that he had explosive diarrhea Yesterday I did not claim anything to him

INTO JAPANESE

私は彼が爆発的な下痢をしていたと信じてここで素朴な医者です昨日私は彼に何も要求しませんでした

BACK INTO ENGLISH

I am a rustic doctor here believing he was having explosive diarrhea Yesterday I did not demand anything from him

INTO JAPANESE

私は彼が爆発的な下痢をしていたと信じてここでは素朴な医者です昨日私は彼に何も要求しませんでした

BACK INTO ENGLISH

I believe he had explosive diarrhea here is a rustic doctor Yesterday I did not demand anything from him

INTO JAPANESE

私は彼がここで爆発的な下痢をしたと信じています素朴な医者です

BACK INTO ENGLISH

I am a rustic doctor who believes that he had explosive diarrhea here

INTO JAPANESE

私は彼がここで爆発性の下痢をしたと信じている素朴な医者です

BACK INTO ENGLISH

I am a rustic doctor who believes that he had explosive diarrhea here