YOU SAID:

I’m a model 5 of the Handyman’s Robotics and Unit-Repair System, but you can call me Hand-Unit.

INTO JAPANESE

私は Handyman's Robotics and Unit-Repair System のモデル 5 ですが、Hand-Unit と呼んでいただいても構いません。

BACK INTO ENGLISH

I'm Handyman's Robotics and Unit-Repair System Model 5, but you can call me Hand-Unit.

INTO JAPANESE

私はHandyman's Robotics and Unit-Repair System Model 5ですが、ハンドユニットと呼んでください。

BACK INTO ENGLISH

I'm Handyman's Robotics and Unit-Repair System Model 5, but you can call me a hand unit.

INTO JAPANESE

私はHandyman's Robotics and Unit-Repair System Model 5ですが、ハンドユニットと呼んでいただいても結構です。

BACK INTO ENGLISH

I'm Handyman's Robotics and Unit-Repair System Model 5, but you can call me a hand unit.