YOU SAID:

I'm a mess I'm a loser I'm a hater I'm a user I'm a mess for your love... I'm bosessed, I'm embarrassed, I don't trust no one around us, I'm a mess for your love...

INTO JAPANESE

私は混乱です私は敗者です私は嫌いです私はユーザーです私はあなたの愛のために混乱しています...私はうんざりしています、私はあなたの愛のために混乱しています...

BACK INTO ENGLISH

I am a mess i am a loser i hate i am a user i am confused for your love ... i am fed up, i am confused for your love ...

INTO JAPANESE

私は混乱しています私は敗者です私は嫌いです私はあなたの愛のために混乱しているユーザーです...私はうんざりしています、私はあなたの愛のために混乱しています...

BACK INTO ENGLISH

I'm confused I'm a loser I hate I'm a confused user for your love ... I'm sick, I'm confused for your love ...

INTO JAPANESE

私は混乱している私は敗者だ嫌い私はあなたの愛のために混乱したユーザーだ...私は病気だ、私はあなたの愛のために混乱している...

BACK INTO ENGLISH

I'm confused I hate loser I'm a confused user for your love ... I'm sick, I'm confused for your love ...

INTO JAPANESE

私はあなたの愛のために混乱してユーザーだ敗者を嫌い...私はうんざりだ、私はあなたの愛のために混乱している困惑しています...

BACK INTO ENGLISH

I hate losers who are confused users for your love ... I'm fed up, I'm confused I'm confused for your love ...

INTO JAPANESE

私はあなたの愛のためにユーザーを混乱させている敗者を嫌います...私はうんざりしています、私はあなたの愛のために混乱しています...

BACK INTO ENGLISH

I hate losers who are confusing users for your love ... I'm fed up, I'm confused for your love ...

INTO JAPANESE

私はあなたの愛のためにユーザーを混乱させている敗者が嫌いです...私はうんざりしています、私はあなたの愛のために混乱しています...

BACK INTO ENGLISH

I hate losers who are confusing users for your love ... I'm fed up, I'm confused for your love ...