YOU SAID:

I'm a little teapot short and stout here is my handle and here is my spout when I get all steamed up, hear me shout "Tip me over and pour me out!"

INTO JAPANESE

私はちょっとしたティーポットが短く、ここでは頑丈な私のハンドルです。ここに私の吐き出し口があります。私は全部蒸し上がり、私の声を聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

I have a short tea pot short, here my handle is sturdy. Here is my mouthpiece. I steamed up everything and please hear my voice.

INTO JAPANESE

私は短い茶色のポットが短く、ここで私のハンドルは頑丈です。ここに私のマウスピースがあります。私はすべてを蒸し、私の声を聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

I have a short brown pot short, here my handle is sturdy. Here is my mouthpiece. Steam everything and listen to my voice.

INTO JAPANESE

私は短い茶色の鍋が短く、ここで私のハンドルは頑丈です。ここに私のマウスピースがあります。すべてを蒸し、私の声に耳を傾ける。

BACK INTO ENGLISH

I have a short brown pot short, here my handle is sturdy. Here is my mouthpiece. Steam everything and listen to my voice.