YOU SAID:

I'm a little teapot short and spout

INTO JAPANESE

私は小さなティーポットが短くて注ぎ口が小さいです

BACK INTO ENGLISH

I have a small teapot that is short and has a small spout.

INTO JAPANESE

背が低く、注ぎ口が小さい小さなティーポットを持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have a small teapot, short and with a small spout.

INTO JAPANESE

私は、背が低く、注ぎ口が小さい小さなティーポットを持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have a small teapot, short and with a small spout.