YOU SAID:
I’m a little lamb who’s lost in the wood. I know I could always be good to one who’ll watch over me.
INTO JAPANESE
私は木の中で失われた小さな子羊です。私はいつも私を見守る人にはいいと思う。
BACK INTO ENGLISH
I am a small lamb that is lost in trees. I think that I am good for those who watch me.
INTO JAPANESE
私は木々で失われた小さな子羊です。私は私を見る人には良いと思う。
BACK INTO ENGLISH
I am a small lamb lost in trees. I think that I am good for those who see me.
INTO JAPANESE
私は木々の中で失われた小さな子羊です。私は私を見る人には良いと思う。
BACK INTO ENGLISH
I am a small lamb lost in the trees. I think that I am good for those who see me.
INTO JAPANESE
私は木々の中で失われた小さな子羊です。私は私を見る人には良いと思う。
BACK INTO ENGLISH
I am a small lamb lost in the trees. I think that I am good for those who see me.
That didn't even make that much sense in English.