YOU SAID:

I'm a little dachshund short and stout, here is my tail and here is my snout. When I get all hungry, hear me shout. Open the fridge and pull dinner out.

INTO JAPANESE

私は少しダックスフントが短くて頑丈です、ここが私のしっぽです、そしてここが私の鼻です。私はすべて空腹になったとき、私が叫ぶのを聞きます。冷蔵庫を開けて夕食を出す。

BACK INTO ENGLISH

I am a little dachshund short and sturdy, here is my tail, and here is my nose. When I'm all hungry, I hear it screams. Open the refrigerator and have dinner.

INTO JAPANESE

私は少しダックスフント短くて頑丈です、ここに私のしっぽがあり、ここに私の鼻があります。私はみんなおなかがすいたとき、それが叫ぶのを聞きます。冷蔵庫を開けて夕食をとる。

BACK INTO ENGLISH

I am a little dachshund short and sturdy, here is my tail, here is my nose. When I'm all hungry, I hear it screams. Open the refrigerator and have dinner.

INTO JAPANESE

私は少しダックスフント短くて丈夫です、これが私のしっぽです、ここが私の鼻です私はみんなおなかがすいたとき、それが叫ぶのを聞きます。冷蔵庫を開けて夕食をとる。

BACK INTO ENGLISH

I'm a little dachshund short and strong, this is my tail, here is my nose When everyone is hungry, I hear it screams. Open the refrigerator and have dinner.

INTO JAPANESE

私は少しダックスフントが短くて強いです、これは私のしっぽです、ここに私の鼻があります。冷蔵庫を開けて夕食をとる。

BACK INTO ENGLISH

I am a little dachshund short and strong, this is my tail, here is my nose. Open the refrigerator and have dinner.

INTO JAPANESE

私は少しダックスフントが短くて強いです、これは私のしっぽです、ここに私の鼻があります。冷蔵庫を開けて夕食をとる。

BACK INTO ENGLISH

I am a little dachshund short and strong, this is my tail, here is my nose. Open the refrigerator and have dinner.