YOU SAID:

I'm a Jedi, like my father before me!

INTO JAPANESE

私の前に私の父のようにジェダイがよ

BACK INTO ENGLISH

In front of me like my father a Jedi.

INTO JAPANESE

私の父は、ジェダイのような前に。

BACK INTO ENGLISH

Before return of the Jedi like my father.

INTO JAPANESE

前に私の父のようにジェダイの帰還。

BACK INTO ENGLISH

Before my father in return of the Jedi.

INTO JAPANESE

前にジェダイので私の父。

BACK INTO ENGLISH

Ago the Jedi with my father.

INTO JAPANESE

前父とジェダイ。

BACK INTO ENGLISH

Before father and Jedi.

INTO JAPANESE

ジェダイと父の前に

BACK INTO ENGLISH

In front of the Jedi and his father

INTO JAPANESE

ジェダイと彼の父の前に

BACK INTO ENGLISH

Before the Jedi and his father

INTO JAPANESE

ジェダイと彼の父の前に

BACK INTO ENGLISH

Before the Jedi and his father