YOU SAID:
I'm a harvard drop out Boy oh boy
INTO JAPANESE
私はハーバードドロップアウトです
BACK INTO ENGLISH
I am a Harvard dropout
INTO JAPANESE
私はハーバード大学のドロップアウトです
BACK INTO ENGLISH
I am a drop-out at Harvard University
INTO JAPANESE
私はハーバード大学の中退です
BACK INTO ENGLISH
I am a dropout of Harvard University
INTO JAPANESE
私はハーバード大学のドロップアウトです
BACK INTO ENGLISH
I am a drop-out at Harvard University
INTO JAPANESE
私はハーバード大学の中退です
BACK INTO ENGLISH
I am a dropout of Harvard University
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium