YOU SAID:
I'm a goofy goober, yeah! You're a goofy goober, yeah! We're all goofy goobers, yeah! Goofy goofy goofy goober yeah!
INTO JAPANESE
はい、私は間抜けな愚か者です!はい、あなたは間抜けな愚か者です!はい、私達はすべてグーフィー グーバーズです!間抜け間抜け間抜けな愚か者だよ。
BACK INTO ENGLISH
Yes, I am a goofy goober! Yes, you are a goofy goober! Yes, we are all goofy Goobers are! goofy goofy goofy goober's.
INTO JAPANESE
はい、間抜けな愚か者よはい、あなたは間抜けな愚か者です!はい、私たちはすべてグーフィー グーバーズが!間抜け間抜け間抜けな愚か者の。
BACK INTO ENGLISH
Yes, goofy goober Yes, you are a goofy goober! Yes, we are all the goofy Goobers! goofy goofy goofy goober's.
INTO JAPANESE
はい、間抜けな愚か者はい、あなたは間抜けな愚か者!はい、私たちはすべての間抜けなグーバーズです!間抜け間抜け間抜けな愚か者の。
BACK INTO ENGLISH
Yes, yes goofy goober, you stupid fool! Yes, we are all goofy Goobers! goofy goofy goofy goober's.
INTO JAPANESE
はい、はい間抜けな愚か者、あなた愚か者!はい、私たちはすべてグーフィー グーバーズです!間抜け間抜け間抜けな愚か者の。
BACK INTO ENGLISH
Yes, yes stupid fools, you fools! Yes, we are all goofy Goobers are! goofy goofy goofy goober's.
INTO JAPANESE
はい、はい愚かな愚か者は、愚か!はい、私たちはすべてグーフィー グーバーズが!間抜け間抜け間抜けな愚か者の。
BACK INTO ENGLISH
Yes, yes stupid fool is stupid! Yes, we are all the goofy Goobers! goofy goofy goofy goober's.
INTO JAPANESE
はい、はい愚か者、愚かです!はい、私たちはすべての間抜けなグーバーズです!間抜け間抜け間抜けな愚か者の。
BACK INTO ENGLISH
Yes, Yes is a fool, fool! Yes, we are all goofy Goobers! goofy goofy goofy goober's.
INTO JAPANESE
はい、はい、愚か者は、愚か者!はい、私たちはすべてグーフィー グーバーズです!間抜け間抜け間抜けな愚か者の。
BACK INTO ENGLISH
Yes, Yes, fool, fool! Yes, we are all goofy Goobers are! goofy goofy goofy goober's.
INTO JAPANESE
はい、はい、愚か者、愚か者!はい、私たちはすべてグーフィー グーバーズが!間抜け間抜け間抜けな愚か者の。
BACK INTO ENGLISH
Yes, Yes, fool, fool! Yes, we are all the goofy Goobers! goofy goofy goofy goober's.
INTO JAPANESE
はい、はい、愚か者、愚か者!はい、私たちはすべての間抜けなグーバーズです!間抜け間抜け間抜けな愚か者の。
BACK INTO ENGLISH
Yes, Yes, fool, fool! Yes, we are all goofy Goobers! goofy goofy goofy goober's.
INTO JAPANESE
はい、はい、愚か者、愚か者!はい、私たちはすべてグーフィー グーバーズです!間抜け間抜け間抜けな愚か者の。
BACK INTO ENGLISH
Yes, Yes, fool, fool! Yes, we are all goofy Goobers are! goofy goofy goofy goober's.
INTO JAPANESE
はい、はい、愚か者、愚か者!はい、私たちはすべてグーフィー グーバーズが!間抜け間抜け間抜けな愚か者の。
BACK INTO ENGLISH
Yes, Yes, fool, fool! Yes, we are all the goofy Goobers! goofy goofy goofy goober's.
INTO JAPANESE
はい、はい、愚か者、愚か者!はい、私たちはすべての間抜けなグーバーズです!間抜け間抜け間抜けな愚か者の。
BACK INTO ENGLISH
Yes, Yes, fool, fool! Yes, we are all goofy Goobers! goofy goofy goofy goober's.
INTO JAPANESE
はい、はい、愚か者、愚か者!はい、私たちはすべてグーフィー グーバーズです!間抜け間抜け間抜けな愚か者の。
BACK INTO ENGLISH
Yes, Yes, fool, fool! Yes, we are all goofy Goobers are! goofy goofy goofy goober's.
INTO JAPANESE
はい、はい、愚か者、愚か者!はい、私たちはすべてグーフィー グーバーズが!間抜け間抜け間抜けな愚か者の。
BACK INTO ENGLISH
Yes, Yes, fool, fool! Yes, we are all the goofy Goobers! goofy goofy goofy goober's.
INTO JAPANESE
はい、はい、愚か者、愚か者!はい、私たちはすべての間抜けなグーバーズです!間抜け間抜け間抜けな愚か者の。
BACK INTO ENGLISH
Yes, Yes, fool, fool! Yes, we are all goofy Goobers! goofy goofy goofy goober's.
INTO JAPANESE
はい、はい、愚か者、愚か者!はい、私たちはすべてグーフィー グーバーズです!間抜け間抜け間抜けな愚か者の。
BACK INTO ENGLISH
Yes, Yes, fool, fool! Yes, we are all goofy Goobers are! goofy goofy goofy goober's.
INTO JAPANESE
はい、はい、愚か者、愚か者!はい、私たちはすべてグーフィー グーバーズが!間抜け間抜け間抜けな愚か者の。
BACK INTO ENGLISH
Yes, Yes, fool, fool! Yes, we are all the goofy Goobers! goofy goofy goofy goober's.
INTO JAPANESE
はい、はい、愚か者、愚か者!はい、私たちはすべての間抜けなグーバーズです!間抜け間抜け間抜けな愚か者の。
BACK INTO ENGLISH
Yes, Yes, fool, fool! Yes, we are all goofy Goobers! goofy goofy goofy goober's.
INTO JAPANESE
はい、はい、愚か者、愚か者!はい、私たちはすべてグーフィー グーバーズです!間抜け間抜け間抜けな愚か者の。
BACK INTO ENGLISH
Yes, Yes, fool, fool! Yes, we are all goofy Goobers are! goofy goofy goofy goober's.
INTO JAPANESE
はい、はい、愚か者、愚か者!はい、私たちはすべてグーフィー グーバーズが!間抜け間抜け間抜けな愚か者の。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium