YOU SAID:

"I'm-a going to fly for you. Mmmmmph...mmmmmmmph....mmmmmmmmph....mmmmmmmph...KRSH! Ow! ... I hit my nose."

INTO JAPANESE

「私は-あなたために飛ぶつもり。Mmmmmph.mmmmmmmph. mmmmmmmmph. mmmmmmmph.KRSH!わー!...私を打った私の鼻」

BACK INTO ENGLISH

"I-will fly to you. Mmmmmph. mmmmmmmph... mmmmmmmmph. mmmmmmmph. KRSH!!!! I hit my nose.

INTO JAPANESE

"あなたに - は飛ぶ。Mmmmmph. mmmmmmmph. mmmmmmmmph.mmmmmmmph。KRSH!私は私の鼻を打ちます。

BACK INTO ENGLISH

"To you-the fly. Mmmmmph. mmmmmmmph. mmmmmmmmph.mmmmmmmph. KRSH! hits my nose I.

INTO JAPANESE

」にあなたのフライ。Mmmmmph. mmmmmmmph。mmmmmmmmph.mmmmmmmph。 KRSH!私の鼻を打つ私。

BACK INTO ENGLISH

"On the fly for you. Mmmmmph. mmmmmmmph. mmmmmmmmph.mmmmmmmph. KRSH! I hit my nose.

INTO JAPANESE

"あなたのために。Mmmmmph. mmmmmmmph。mmmmmmmmph.mmmmmmmph。 KRSH!私は私の鼻を打ちます。

BACK INTO ENGLISH

"For you. Mmmmmph. mmmmmmmph. mmmmmmmmph.mmmmmmmph. KRSH! hits my nose I.

INTO JAPANESE

"を。Mmmmmph. mmmmmmmph。mmmmmmmmph.mmmmmmmph。 KRSH!私の鼻を打つ私。

BACK INTO ENGLISH

". Mmmmmph. mmmmmmmph. mmmmmmmmph.mmmmmmmph. KRSH! I hit my nose.

INTO JAPANESE

"Mmmmmph。mmmmmmmph。mmmmmmmmph.mmmmmmmph。KRSH！私は私の鼻に当たった。

BACK INTO ENGLISH

"Mmmmmph.mmmmmmmph.mmmmmmmmph.mmmmmmmph.KRSH! I hit my nose.

INTO JAPANESE

"Mmmmmph.mmmmmmmph.mmmmmmmmph.mmmmmmmph.KRSH！私は鼻を打つ。

BACK INTO ENGLISH

"Mmmmmph.mmmmmmmph.mmmmmmmmph.mmmmmmmph.KRSH! I hit my nose.