YOU SAID:

I'm a girl in a world in which my only job is to marry rich. My father has no sons, so I'm the one who has to social climb for. So I'm the oldest, and the wittiest, and the gossip in New York City is insidious, and Alexander is penniless. That doesn't mean I want him any less.

INTO JAPANESE

私は私の唯一の仕事は、金持ちと結婚、世界の女の子です。私は 1 つの社会の上昇しているので、私の父は息子を持ちません。だから私は、最も古く、wittiest、ニューヨーク市のゴシップは狡猾なとアレクサンダーが文無しであります。任意の少ない彼をすることを意味しません。

BACK INTO ENGLISH

I only worked for me got rich and the girls of the world. I one community is on the rise, so my father has no son. So I, the oldest, is the wittiest, New York City gossip and cunning Alexander broke in. Meaning does not make him any less.

INTO JAPANESE

だけ労役我乍リッチと世界の女の子を得た。私は 1 つコミュニティが増加、私の父は息子を持たないので。だから私は、最も古いはアレキサンダー壊した wittiest、ニューヨーク市のゴシップと狡猾。意味をなさない彼も少ない。

BACK INTO ENGLISH

Just worked me for me and rich got the girls in the world. I one community increased, because it does not have the son of my father. So I, the oldest is the wittiest broke Alexander, New York City gossip and cunning. He doesn't make sense even less.

INTO JAPANESE

私の豊富な私は世界で女の子を得ただけで働いた。私は 1 つコミュニティ増加、私の父の息子がいないため。私は、最古のです、アレクサンダー、ニューヨーク市のゴシップと狡猾な wittiest を破った。彼はあまり意味をなさない。

BACK INTO ENGLISH

Rich I got girls in the world just worked. I one community increased, because my father's son. I defeated Alexander, New York City gossip and wittiest cunning, is the oldest. He does not mean much.

INTO JAPANESE

豊かな私は働いていただけの世界で女の子を得た。私は 1 つのコミュニティが増加したので私の父の息子。私はアレクサンダーは、ニューヨーク市のゴシップと狡猾な wittiest を敗北させた、最も古いです。彼は多くを意味しません。

BACK INTO ENGLISH

Rich I got girls in the world worked. One community has increased my son of my father. Alexander had defeated New York City gossip and wittiest cunning is one of the oldest. He does not mean much.

INTO JAPANESE

豊かな私は働いていた世界で女の子を得た。1 つのコミュニティは、私の父の息子を増加しています。アレクサンダーはニューヨーク市のゴシップを破った、wittiest 狡猾は最古の 1 つ。彼は多くを意味しません。

BACK INTO ENGLISH

I got girls in the world worked. One community rose, the son of my father. Alexander defeated New York City gossip, wittiest cunning is the oldest one. He does not mean much.

INTO JAPANESE

仕事の世界で女の子を得た。1 つのコミュニティのバラ、私の父の息子。アレキサンダー敗北ニューヨーク市のゴシップ、wittiest 狡猾は最古の 1 つ。彼は多くを意味しません。

BACK INTO ENGLISH

Got the girls in the world of work. Rose of one community, my father's son. Alexander defeated New York City gossip, wittiest cunning is the oldest one. He does not mean much.

INTO JAPANESE

仕事の世界で女の子を得た。1 つのコミュニティ、私の父の息子のローズ。アレキサンダー敗北ニューヨーク市のゴシップ、wittiest 狡猾は最古の 1 つ。彼は多くを意味しません。

BACK INTO ENGLISH

Got the girls in the world of work. The rose of one community, my father's son. Alexander defeated New York City gossip, wittiest cunning is the oldest one. He does not mean much.

INTO JAPANESE

仕事の世界で女の子を得た。1 つのコミュニティ、私の父の息子のローズ。アレキサンダー敗北ニューヨーク市のゴシップ、wittiest 狡猾は最古の 1 つ。彼は多くを意味しません。

BACK INTO ENGLISH

Got the girls in the world of work. The rose of one community, my father's son. Alexander defeated New York City gossip, wittiest cunning is the oldest one. He does not mean much.