YOU SAID:

I'm a full cup, don't you ever try to top it

INTO JAPANESE

カップがいっぱい、それをトップにしようしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not make it to the top, full of cups.

INTO JAPANESE

カップの上にいっぱいにしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not fill it over the cup.

INTO JAPANESE

それをカップの上に詰め込まないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not pack it on the cup.

INTO JAPANESE

カップに入れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not put in a cup.

INTO JAPANESE

カップに入れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not put in a cup.