YOU SAID:
I'm a dinosaur, don't you know buddy old pal
INTO JAPANESE
恐竜、バディの古い友人を知らない
BACK INTO ENGLISH
Do not know the old friend buddy the dinosaur
INTO JAPANESE
古い友人の相棒恐竜を知っていません。
BACK INTO ENGLISH
Old friend buddy dinosaurs do not know.
INTO JAPANESE
古い友人の相棒恐竜がわからない。
BACK INTO ENGLISH
Can't find an old friend buddy dinosaur.
INTO JAPANESE
昔の友人の相棒恐竜を見つけることができません。
BACK INTO ENGLISH
You can't find old friend buddy dinosaur.
INTO JAPANESE
古い友人の相棒恐竜を見つけることができません。
BACK INTO ENGLISH
Unable to find an old friend buddy dinosaur.
INTO JAPANESE
昔の友人の相棒恐竜を見つけることができません。
BACK INTO ENGLISH
You can't find old friend buddy dinosaur.
INTO JAPANESE
古い友人の相棒恐竜を見つけることができません。
BACK INTO ENGLISH
Unable to find an old friend buddy dinosaur.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium