YOU SAID:
I'm a dinner and a movie kind of guy
INTO JAPANESE
私は夕食と男の映画の種類
BACK INTO ENGLISH
I'm kind of movie dinner with the man
INTO JAPANESE
私は親切な男と映画ディナーの
BACK INTO ENGLISH
I was a very kind man and the movie dinner
INTO JAPANESE
私は非常に親切な男と映画ディナー
BACK INTO ENGLISH
I'm a very kind man and film dinner
INTO JAPANESE
私は非常に親切な男と映画ディナー
BACK INTO ENGLISH
I'm a very kind man and film dinner
You've done this before, haven't you.