YOU SAID:

I'm a damsel I'm in distress I can handle this Have a nice day

INTO JAPANESE

私は乙女です、私は苦しんでいます、私はこれに対処できます、良い一日を

BACK INTO ENGLISH

I'm a maiden, I'm in pain, I can handle this, have a nice day

INTO JAPANESE

私は乙女です、痛みを感じています、私はこれに耐えることができます、良い一日を

BACK INTO ENGLISH

I'm a maiden, I'm in pain, I can bear this, have a nice day

INTO JAPANESE

私は乙女です、痛いです、これは我慢できます、良い一日を

BACK INTO ENGLISH

I'm a maiden, it hurts, I can take this, have a nice day

INTO JAPANESE

私は乙女です、痛いです、これは大丈夫です、良い一日を

BACK INTO ENGLISH

I'm a maiden it hurts this is ok have a nice day

INTO JAPANESE

私は乙女です、痛いです、大丈夫です、良い一日を

BACK INTO ENGLISH

I'm a maiden, it hurts, it's okay, have a nice day

INTO JAPANESE

私は乙女です、痛いです、大丈夫です、良い一日を

BACK INTO ENGLISH

I'm a maiden, it hurts, it's okay, have a nice day