YOU SAID:

I'm a cup of trouble, have you seen my mugshot yet?

INTO JAPANESE

私は、カップ、トラブルを見た私のマグショットまだですか?

BACK INTO ENGLISH

The mug shots of my cup, trouble still is?

INTO JAPANESE

顔写真を公開し 手掛りを求めて来た

BACK INTO ENGLISH

We've been through the mug shots. We followed every lead.

INTO JAPANESE

顔写真を公開し 手掛りを求めて来た

BACK INTO ENGLISH

We've been through the mug shots. We followed every lead.