YOU SAID:

I'm a crowd pleasin', head spinnin', Winnin' in the ninth inning, Whip-lashing, record-smashin', Black-tie party crashing!

INTO JAPANESE

私は群衆の喜び、頭のスピニンです、 9回のウィニン、 ホイップラッシング、レコードスマシン、 ブラックタイパーティーがクラッシュ!

BACK INTO ENGLISH

I am the joy of the crowd, the spinin of the head, Nine-inning winnin, Whiplashing, Records Machine, Black Tie Party Crashes!

INTO JAPANESE

私は群衆の喜び、頭のスピニン、 9イニングウィニン、 むち打ち, レコードマシン, ブラックタイパーティーがクラッシュ!

BACK INTO ENGLISH

I am the joy of the crowd, the spinin of the head, 9 Innings Winnin, lying, record machine, Black Tie Party Crashes!

INTO JAPANESE

私は群衆の喜び、頭のスピニン、 9 イニング ウィニン, 嘘をつく、記録機械、 ブラックタイパーティーがクラッシュ!

BACK INTO ENGLISH

I am the joy of the crowd, the spinin of the head, 9 Innings Winnin, Lying, recording machine, Black Tie Party Crashes!

INTO JAPANESE

私は群衆の喜び、頭のスピニン、 9 イニング ウィニン, 嘘をつく、記録機、 ブラックタイパーティーがクラッシュ!

BACK INTO ENGLISH

I am the joy of the crowd, the spinin of the head, 9 Innings Winnin, Lying, recording machine, Black Tie Party Crashes!