YOU SAID:

I'm a cowboy, on my steel horse I ride, I'm wanted dead or alive.

INTO JAPANESE

私はカウボーイで、鋼鉄の馬に乗って、生か死かを問われています。

BACK INTO ENGLISH

I'm a cowboy, riding a horse of steel, life or death.

INTO JAPANESE

私は生か死か、鋼鉄の馬に乗ったカウボーイです。

BACK INTO ENGLISH

Life or death, I'm a cowboy on a horse of steel.

INTO JAPANESE

生か死か、私は鋼鉄の馬に乗ったカウボーイです。

BACK INTO ENGLISH

Life or death, I'm a cowboy on a steel horse.

INTO JAPANESE

生か死か、私は鋼鉄の馬に乗ったカウボーイです。

BACK INTO ENGLISH

Life or death, I'm a cowboy on a steel horse.