YOU SAID:

I'm a cat, I'm a kitty-cat, and I dance dance dance, and I dance dance dance.

INTO JAPANESE

私は猫です、私はキティ猫です、そして私はダンスダンスを踊り、そして私はダンスダンスを踊ります。

BACK INTO ENGLISH

I am a cat, I am a kitty cat, and I dance dance dance, and I dance dance dance.

INTO JAPANESE

私は猫、私は子猫、私はダンスダンスを踊り、そしてダンスダンスを踊ります。

BACK INTO ENGLISH

I am a cat, I am a kitten, I dance dance dance, and dance dance dance.

INTO JAPANESE

私は猫、私は子猫、私はダンスダンスのダンス、そしてダンスダンスのダンスをしています。

BACK INTO ENGLISH

I am a cat, I am a kitten, I am dance dance dance, and dance dance dance.

INTO JAPANESE

私は猫、私は子猫、私はダンスダンスダンス、そしてダンスダンスダンスです。

BACK INTO ENGLISH

I am a cat, I am a kitten, I am dance dance dance, and dance dance dance.