YOU SAID:
I'm a bush like President Bush
INTO JAPANESE
私は、ブッシュ大統領のようなブッシュよ
BACK INTO ENGLISH
I, George W. Bush, such as President Bush
INTO JAPANESE
このようなブッシュ大統領として私、ジョージ・W・ブッシュ、
BACK INTO ENGLISH
As such President Bush I, George · W · Bush,
INTO JAPANESE
このようなブッシュ大統領I、ジョージ・W・ブッシュ大統領として、
BACK INTO ENGLISH
Such a President Bush I, as George · W · President Bush,
INTO JAPANESE
このようなブッシュ大統領I、ジョージ・W・ブッシュ大統領のように、
BACK INTO ENGLISH
Such a President Bush I, as George · W · President Bush,
That didn't even make that much sense in English.