YOU SAID:

I'm a Boston Terrier You can take me anywhere In the car I sit in your lap Or right beside you when you nap

INTO JAPANESE

私はボストンテリアです あなたは私をどこにでも連れて行くことができます 車の中で私はあなたの膝の上に座る または、昼寝のときにすぐそばで

BACK INTO ENGLISH

I am a Boston Terrier You can take me anywhere In the car I sit on your lap Or right next to you when you take a nap

INTO JAPANESE

私はボストンテリアです あなたは私をどこにでも連れて行くことができます 車の中で私はあなたの膝の上に座る または、昼寝をするときにすぐ隣に

BACK INTO ENGLISH

I am a Boston Terrier You can take me anywhere In the car I sit on your lap Or right next to you when you take a nap