YOU SAID:

I'm a Barbie girl in the Barbie world Life in plastic, it's fantastic You can brush my hair, undress me everywhere Imagination, life is your creation

INTO JAPANESE

私はバービーの世界のバービーの女の子です。プラスチックでの生活、それは素晴らしいですあなたは私の髪を磨き、どこでも私を脱がせます想像力、人生はあなたの創造です

BACK INTO ENGLISH

I am a barbie girl in barbie world. Life in plastic, it's great You can brush my hair and take me off anywhere Imagination, life is your creation

INTO JAPANESE

私はバービー界のバービーガールです。プラスチックでの生活、それは素晴らしいあなたは私の髪を磨いて、どこにでも連れて行くことができます想像力、人生はあなたの創造です

BACK INTO ENGLISH

I am a Barbie girl in the Barbie world. Life in plastic, it's great you can brush my hair and take it anywhere Imagination, life is your creation

INTO JAPANESE

私はバービー界のバービーの女の子です。プラスチックでの生活、それはあなたが私の髪を磨いてどこにでも持って行くことができるのは素晴らしいです想像力、人生はあなたの創造です

BACK INTO ENGLISH

I am a Barbie girl in Barbie world. Life in plastic, it is great that you can brush my hair and take it anywhere Imagination, life is your creation

INTO JAPANESE

私はバービー界のバービーの女の子です。プラスチックでの生活、私の髪をブラッシングしてどこにでも持って行くことができるのは素晴らしいことです想像力、人生はあなたの創造です

BACK INTO ENGLISH

I am a Barbie girl in Barbie world. Life in plastic, brushing my hair and taking it anywhere is great imagination, life is your creation

INTO JAPANESE

私はバービー界のバービーの女の子です。プラスチックでの生活、髪をブラッシングしてどこへでも連れて行くのは素晴らしい想像力、人生はあなたの創造

BACK INTO ENGLISH

I am a Barbie girl in Barbie world. Life in plastic, brushing hair and taking it anywhere is a great imagination, life is your creation

INTO JAPANESE

私はバービー界のバービーの女の子です。プラスチックで生活し、髪をブラッシングしてどこにでも持って行くのは素晴らしい想像力です。人生はあなたの創造です

BACK INTO ENGLISH

I am a Barbie girl in Barbie world. Living with plastic, brushing your hair and taking it anywhere is a great imagination. Life is your creation

INTO JAPANESE

私はバービー界のバービーの女の子です。プラスチックと一緒に生活し、髪をブラッシングしてどこにでも持っていくのは素晴らしい想像力です。人生はあなたの創造

BACK INTO ENGLISH

I am a Barbie girl in Barbie world. Living with plastic, brushing your hair and taking it anywhere is a great imagination. Life is your creation