YOU SAID:

I'm a barbie girl, in a barbie world ohoh, life in plastic, it's fantastic, you can brush my hair, undress me everywhere, imagination, life is your creation

INTO JAPANESE

私はバービーの女の子、バービーの世界ではオハイ、プラスチックの人生、それは素晴らしい、あなたは私の髪を磨くことができる、どこにでも私を抱きしめること、想像力、人生はあなたの創造物です

BACK INTO ENGLISH

I am a Barbie girl, Ohai in Barbie's world, it's great life, it's great, you can brush my hair, hugging me anywhere, imagination, life is your creation

INTO JAPANESE

私はバービーの女の子、バービーの世界でオハイ、素晴らしい人生だ、それは偉大な私の髪、抱きつかれたまま、どこでも想像力を磨くことができる、人生はあなたの創造

BACK INTO ENGLISH

You can Polish imagination anywhere I'm Simpatico, a great life in the world of Barbie Girl, Barbie, it's great my hair clung, life is your creation

INTO JAPANESE

想像力を磨くことができます任意の場所私は Simpatico、バービーの女の子、バービー、それは素晴らしい私の毛にしがみついて、生活の世界では素晴らしい人生はあなたの創造

BACK INTO ENGLISH

Nintendo can sharpen the imagination where I thanked Simpatico, Barbie Girl, Barbie, it clung to my great hair, great in the world of the living life is your creation.

INTO JAPANESE

任天堂は Simpatico、バービー ガール感謝想像力を磨くことができますバービー、それは私の偉大な髪にくっついた、素晴らしい生活の世界ではあなたの創造。

BACK INTO ENGLISH

Nintendo Barbie can Simpatico, Barbie Girl thanks imaginations grinds it's your creation in the world of clung to me with great hair, great life.

INTO JAPANESE

任天堂バービー Simpatico、バービー女の子のおかげでそれはあなたの創造の世界で偉大な髪と私に抱きついてきた想像力磨く素晴らしい人生。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to Nintendo Nintendo Barbie Simpatico, Barbie Girls it's wonderful life grinds clung to a great hair and I in the creative world of your imagination.

INTO JAPANESE

おかげで任天堂任天堂シンパティコ バービー、バービーの女の子それは磨くは、あなたの想像力の創造的な世界で素晴らしい髪と私にしがみついて人生は素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

Thanks Nintendo Nintendo Simpatico Barbie, Barbie Girls Polish it, clinging to the creative world of your imagination's hair and I, life is good.

INTO JAPANESE

おかげで任天堂任天堂シンパティコ バービー, バービー女の子ポーランド語あなたの想像力の髪と私は、人生の創造の世界にしがみついて、それは良い。

BACK INTO ENGLISH

Thanks Nintendo Nintendo Simpatico Barbie, Barbie Girls Poland hair of your imagination and I clung to the creative world of life and it is good.

INTO JAPANESE

ありがとう任天堂任天堂シンパティコ バービー、バービー女の子ポーランド髪あなたの想像力と私の人生の創造の世界にしがみつく、それが良い。

BACK INTO ENGLISH

Thank you Nintendo Nintendo Simpatico Barbie, Barbie Girls Poland hair clinging to the creative world of your imagination and my life, it's good.

INTO JAPANESE

ありがとう任天堂任天堂シンパティコ バービー, バービー女の子ポーランド髪あなたの想像力の創造の世界にしがみついて、私の人生です。

BACK INTO ENGLISH

Thank you Nintendo Nintendo Simpatico Barbie, Barbie Girls Poland hair clinging to the creative world of your imagination, it's my life.

INTO JAPANESE

それは私の人生は、任天堂任天堂シンパティコのバービーは、あなたの想像力の創造の世界にしがみついてバービー女の子ポーランド髪をありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

It's my life, Nintendo Nintendo Barbie Simpatico clinging to the creative world of your imagination, thank you for your Barbie Girl Poland hair.

INTO JAPANESE

任天堂任天堂バービー シンパティコ バービー ガール ポーランド髪いただきありがとうございます、あなたの想像力の創造の世界にしがみついて私の人生です。

BACK INTO ENGLISH

Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Barbie Simpatico Barbie Girl Poland hair you cling to the world of creative imagination, thank you, my life is.

INTO JAPANESE

ありがとうございます、創造的な想像力の世界に固執する任天堂任天堂任天堂任天堂バービー シンパティコ バービー ガール ポーランド髪私の人生です。

BACK INTO ENGLISH

Thank you cling to the world of creative imagination, Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Simpatico Barbie Barbie Girl Poland hair my life.

INTO JAPANESE

ありがとう任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂シンパティコ バービー バービー ガール ポーランド髪、創造的な想像力の世界に固執する私の人生。

BACK INTO ENGLISH

Thank you world of creative imagination, Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Simpatico Barbie Barbie Girl Poland hair stick to my life.

INTO JAPANESE

任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂シンパティコ バービー バービーの女の子ポーランド髪スティック私の人生に、創造的な想像力の世界をありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Simpatico Barbie Girl Poland hair stick my life, thank you creative imagination of the world.

INTO JAPANESE

任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂ニンテンドー任天堂任天堂シンパティコ バービー女の子ポーランド髪スティック私の人生、ありがとうの創造的な想像力

BACK INTO ENGLISH

Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Simpatico Barbie Girl Poland hair sticking

INTO JAPANESE

任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂ニンテンドー任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂

BACK INTO ENGLISH

Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo heaven

INTO JAPANESE

任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂ニンテンドー任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂

BACK INTO ENGLISH

Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo heaven