YOU SAID:

I'm a Barbie girl, in a Barbie world Life in plastic, it's fantastic You can brush my hair, undress me everywhere Imagination, life is your creation

INTO JAPANESE

私はバービーの世界のバービーの女の子です。プラスチックの生命、それは素晴らしいです。あなたは私の髪を磨くことができ、どこでも私を服ができます想像力、人生はあなたの創造物です

BACK INTO ENGLISH

I am a girl of Barbie in the Barbie world. Life in plastic, it's awesome. You can brush my hair, anywhere I can wear imagination, life is your creations

INTO JAPANESE

私の世界のバービー バービーの女の子。プラスチックの生命、それは素晴らしいです。私の髪を磨くことができる、想像力を着用することができます任意の場所、人生はあなたの作品

BACK INTO ENGLISH

My world Barbie girls. Life in plastic, it's awesome. Any place you can brush my hair, to wear the imagination, life is your work

INTO JAPANESE

私の世界バービーの女の子。プラスチックの生命、それは素晴らしいです。任意の場所に私の髪を磨くことができる、想像力を着用するあなたの仕事であります。

BACK INTO ENGLISH

My world Barbie girls. Life in plastic, it's awesome. You can brush my hair to any location and use of imagination's job is.

INTO JAPANESE

私の世界バービーの女の子。プラスチックの生命、それは素晴らしいです。任意の場所に私の髪を磨くことができるし、想像力の仕事の使用です。

BACK INTO ENGLISH

My world Barbie girls. Life in plastic, it's awesome. Can brush my hair to any location and then using the work of imagination.

INTO JAPANESE

私の世界バービーの女の子。プラスチックの生命、それは素晴らしいです。想像力の仕事を使用して任意の場所に私の髪を磨くことができます。

BACK INTO ENGLISH

My world Barbie girls. Life in plastic, it's awesome. You can brush my hair in any location, using the work of imagination.

INTO JAPANESE

私の世界バービーの女の子。プラスチックの生命、それは素晴らしいです。想像力の仕事を使用して、任意の場所に私の髪を磨くことができます。

BACK INTO ENGLISH

My world Barbie girls. Life in plastic, it's awesome. You can brush my hair in any location, using the work of imagination.