YOU SAID:
I'm a banana. Call me Mr. Banana.
INTO JAPANESE
私はバナナです。バナナさんと呼んでください。
BACK INTO ENGLISH
I'm a banana Please call me Banana-san.
INTO JAPANESE
私はバナナです バナナさんと呼んでください。
BACK INTO ENGLISH
I'm Banana. Please call me Mr. Banana.
INTO JAPANESE
私はバナナです。バナナさんと呼んでください。
BACK INTO ENGLISH
I'm a banana Please call me Banana-san.
INTO JAPANESE
私はバナナです バナナさんと呼んでください。
BACK INTO ENGLISH
I'm Banana. Please call me Mr. Banana.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium