YOU SAID:

i, luigi, would particularly desire that, while me and my brother mario were away, my friend, princess peach, has made a particularly made a large amount of the italian dish known as spaghetti

INTO JAPANESE

私、ルイージは、私と私の兄のマリオが離れている間、私の友人、王女の桃は、特にスパゲッティとして知られているイタリア料理の大量を作っていることを特に望むだろう

BACK INTO ENGLISH

I, Luigi, would especially hope that while I and my brother Mario were away, my friend, Princess Peach, was making a large amount of Italian food, especially known as spaghetti

INTO JAPANESE

私、ルイージは、私と私の兄マリオが留守の間、私の友人、ピーチ王女がイタリア料理、特にスパゲッティとして知られている大量のイタリア料理を作っていることを特に願っています

BACK INTO ENGLISH

I, Luigi, especially hope that while me and my brother Mario are away, my friend, Princess Peach, is making Italian food, especially a large amount of Italian food known as spaghetti

INTO JAPANESE

私、ルイージ、特に私と私の兄マリオが離れている間、私の友人、ピーチ王女は、イタリア料理、特にスパゲッティとして知られているイタリア料理の大量を作っていることを願っています

BACK INTO ENGLISH

While I, Luigi, especially me and my brother Mario are apart, I hope that my friend, Princess Peach, is making a large amount of Italian food, especially the Italian dish known as spaghetti

INTO JAPANESE

私、ルイージ、特に私と弟のマリオが離れている間、私は私の友人、ピーチ王女がイタリア料理、特にスパゲッティとして知られているイタリア料理を大量に作っていることを願っています

BACK INTO ENGLISH

While I, Luigi, especially me and my brother Mario are apart, I hope that my friend, Princess Peach, is making a large amount of Italian food, especially the Italian dish known as spaghetti