YOU SAID:

i, luigi, a plumber from the mushroom kingdom, am going to visit princess peach, the princess of the mushroom kingdom, with my famous brother mario, and we are going to have a picnic, and i am hoping, that at that picnic, she will have made a particularly large amount of the italian dish known as spaghetti

INTO JAPANESE

キノコ王国の配管工である私、ルイージは、有名な兄弟マリオと一緒に、キノコ王国の王女であるピーチ姫を訪ねる予定です。ピクニックをする予定です。そのピクニックで、彼女はスパゲッティとして知られているイタリア料理を特に大量に作ったでしょう

BACK INTO ENGLISH

I, Luigi, a plumber in the Mushroom Kingdom, are going to visit Princess Peach, princess of the Mushroom Kingdom, with his famous brother Mario. I'm going to have a picnic. At that picnic, she would have made a particularly large amount of Italian food known as spaghetti.

INTO JAPANESE

私、キノコ王国の配管工であるルイージは、彼の有名な兄弟マリオと一緒に、キノコ王国の王女であるピーチ姫を訪ねる予定です。ピクニックをします。そのピクニックで、彼女はスパゲッティとして知られている特に大量のイタリア料理を作ったでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I, Luigi, a mushroom kingdom plumber, will visit Princess Peach, the princess of the mushroom kingdom, with his famous brother Mario. Have a picnic At that picnic she would have cooked a particularly large amount of Italian food known as spaghetti.

INTO JAPANESE

私、キノコ王国の配管工であるルイージは、彼の有名な兄弟マリオと一緒に、キノコ王国の王女であるピーチ姫を訪ねます。ピクニックをするそのピクニックで、彼女はスパゲッティとして知られている特に大量のイタリア料理を調理したでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I, the mushroom kingdom plumber, Luigi, along with his famous brother Mario, visit Princess Peach, the princess of the mushroom kingdom. At that picnic she would have cooked a particularly large amount of Italian food known as spaghetti.

INTO JAPANESE

私は、キノコ王国の配管工、ルイージは、彼の有名な弟マリオと一緒に、ピーチ姫、キノコ王国の王女を訪問します。そのピクニックでは、彼女はスパゲッティとして知られているイタリア料理の特に大量を調理していただろう。

BACK INTO ENGLISH

I will visit Princess Peach, princess of mushroom kingdom, with his famous brother Mario, plumber of mushroom kingdom, Luigi. At that picnic, she would have cooked a particularly large amount of Italian food known as spaghetti.

INTO JAPANESE

キノコ王国の配管工である有名な兄マリオと一緒に、キノコ王国の王女であるピーチ姫を訪ねます。そのピクニックで、彼女はスパゲッティとして知られている特に大量のイタリア料理を調理したでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Visit Princess Peach, princess of the Mushroom Kingdom, with her famous brother Mario, a plumber in the Mushroom Kingdom. At that picnic, she would have cooked a particularly large amount of Italian food, known as spaghetti.

INTO JAPANESE

キノコ王国の配管工である有名な兄弟マリオと一緒に、キノコ王国の王女であるピーチ姫を訪ねてください。そのピクニックで、彼女はスパゲッティとして知られている特に大量のイタリア料理を調理したでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Visit Princess Peach, princess of the Mushroom Kingdom, with her famous brother Mario, a plumber in the Mushroom Kingdom. At that picnic, she would have cooked a particularly large amount of Italian food, known as spaghetti.