YOU SAID:

I LOVVVVVVVVVVVVEEEEEEE hugging my teddy bear

INTO JAPANESE

私は私のテディベアを抱きしめるLOVVVVVVVVVVVVeEEEEEEE

BACK INTO ENGLISH

I'm LOVVVVVVVVVVVVVVVEVEEEEEEEE I hug my teddy bear

INTO JAPANESE

私は私のテディベアを抱きしめる私のテディベアを抱きしめるLOVVVVVVVVVVVVVVeveEEEEEEEEです

BACK INTO ENGLISH

I'm LOVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVEVEVEEEEEEEEE hugging my teddy bear hugging my teddy bear

INTO JAPANESE

私は私のテディベアを抱きしめる私のテディベアを抱きしめるLOVVVVVVVVVVEVEVEVEEEEEEEEEEです

BACK INTO ENGLISH

I'm LOVVVVVVVVVVVVVVVVVVEVEVEVEVEEEEEEEEEE holding my teddy bear hugging my teddy bear

INTO JAPANESE

私は私のテディベアを抱きしめる私のテディベアを保持しているLOVVVVVVVVVVVVVEVEVEVEVEVEVeEEEEEEEEです

BACK INTO ENGLISH

I'm LOVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVEVEVEVEVEVEVEVEEEEEEEE I'm holding my teddy bear hugging my teddy bear

INTO JAPANESE

私はLOVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVeVEVEVEVEVEVEVEVEVEVeEEEEEEEEEEEEEEEEEEです私は私のテディベアを抱きしめています

BACK INTO ENGLISH

I'm LOVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVEVEVEVEVEVEVEVEVEVEVEVEVEVEVEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE I'm hugging my teddy bear

INTO JAPANESE

私は私のテディベアを抱きしめています

BACK INTO ENGLISH

I'm hugging my teddy bear

INTO JAPANESE

私は私のテディベアを抱きしめている

BACK INTO ENGLISH

I'm hugging my teddy bear