YOU SAID:
I loved you. You were like a brother to me
INTO JAPANESE
あなたを愛していたあなたは私にとって兄弟のようだった
BACK INTO ENGLISH
I loved you. You were like a brother to me.
INTO JAPANESE
あなたを愛してたあなたは私にとって兄弟のようだった
BACK INTO ENGLISH
I loved you. You were like a brother to me.
That didn't even make that much sense in English.