YOU SAID:

I loved you so much, but it wasn't enough. In the end, everything was useless and meaningless.

INTO JAPANESE

私はあなたをとても愛していました、しかしそれは十分ではありませんでした。結局、すべてが無駄で無意味でした。

BACK INTO ENGLISH

I loved you very much, but that was not enough. After all, everything was in vain and meaningless.

INTO JAPANESE

私はあなたをとても愛していました、しかしそれは十分ではありませんでした。結局のところ、すべてが無駄で無意味でした。

BACK INTO ENGLISH

I loved you very much, but that was not enough. After all, everything was in vain and meaningless.