YOU SAID:

I loved you in, uh, guess who

INTO JAPANESE

ええとでは、あなたを愛し誰します。

BACK INTO ENGLISH

Well then, who will love you, who will.

INTO JAPANESE

それでは、誰があなたを愛してくれるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

So, who will love you?

INTO JAPANESE

だから、誰があなたを愛しますか？

BACK INTO ENGLISH

So, who will love you?