YOU SAID:

I loved this show growing up and I have never seen AFV start this way.

INTO JAPANESE

育ったこのショーを追加しました、この方法で起動 AFV を見たことがないです。

BACK INTO ENGLISH

Have not seen launching AFV in loved this show growing up this way.

INTO JAPANESE

このように育ってこの番組が好きで AFV の起動を見ていません。

BACK INTO ENGLISH

This show is like growing up like this, not seen the launch of the AFV.

INTO JAPANESE

このショーは、育つようなこのようなない見られる AFV の打ち上げです。

BACK INTO ENGLISH

This show is like growing up, this isn't seen AFV launch.

INTO JAPANESE

このショーが育つようなこれ見て AFV 起動ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Look at this show to grow like this, is not AFV boot.

INTO JAPANESE

このような成長を見て、AFV ブートではありません。

BACK INTO ENGLISH

Seeing such growth is not AFV boot.

INTO JAPANESE

このような成長を見て AFV ブートではありません。

BACK INTO ENGLISH

Seeing such growth is not AFV boot.