YOU SAID:
I love you, will you marry me? Oh what a shame, we gotta pay for reality.
INTO JAPANESE
私はあなたを愛している、あなたは私と結婚しますか?ああ、なんて残念なんだろう、私たちは現実のために支払わなければならない。
BACK INTO ENGLISH
I love you, will you marry me?
INTO JAPANESE
ジェーン 愛してる 結婚してくれない?
BACK INTO ENGLISH
"Jane, I love you - will you marry me?"
INTO JAPANESE
ジェーン 愛してる 結婚してくれない?
BACK INTO ENGLISH
"Jane, I love you - will you marry me?"
Come on, you can do better than that.