YOU SAID:

I love you why don't you love me?

INTO JAPANESE

私はなぜあなたは私を愛していないあなたを愛して?

BACK INTO ENGLISH

I love you you don't love me why?

INTO JAPANESE

私の愛を私を愛していない理由?

BACK INTO ENGLISH

Why I love don't love me?

INTO JAPANESE

なぜ私を愛して私を愛していませんか?

BACK INTO ENGLISH

Why do not you love me and love me?

INTO JAPANESE

どうしてあなたは私を愛し、私を愛していないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why do you love me and do not love me?

INTO JAPANESE

どうしてあなたは私を愛し、私を愛していないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why do you love me and do not love me?