YOU SAID:

I love you tons, but i like someone else im sorry I cant be with you anymore plus long distance doesn't work for me im sorry. I love someone else.e

INTO JAPANESE

私はあなたを愛していますが、私は他の誰かが好きです私はもうあなたと一緒にはいられませんし、長距離は私にとってうまくいきません。すみません。私は他の誰かを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I love you, but I like someone else, I can't be with you anymore, and the long distance doesn't work for me. Excuse me. I love someone else.

INTO JAPANESE

愛してるけど他の誰かが好きだもう君とはいられない長い距離は私には通用しないすみません他の誰かを愛しています

BACK INTO ENGLISH

I love you, but I love someone else, and I can't stay with you anymore.

INTO JAPANESE

愛してるけど他の誰かを愛してるもう君と一緒にいられない

BACK INTO ENGLISH

I love you, but I love someone else, and I can't stay with you anymore.