YOU SAID:

i love you to the world and back to infinity and beyond forever and ever

INTO JAPANESE

私はあなたを世界に愛し、無限にそして永遠にそして永遠に

BACK INTO ENGLISH

I love you to the world, infinitely and forever and forever

INTO JAPANESE

私はあなたを世界に愛しています、無限にそして永遠に

BACK INTO ENGLISH

I love you to the world, infinitely and forever

INTO JAPANESE

私は無限にそして永遠にあなたを世界に愛します

BACK INTO ENGLISH

I love you to the world infinitely and forever

INTO JAPANESE

私はあなたを無限にそして永遠に世界に愛します

BACK INTO ENGLISH

I love you to the world infinitely and forever