YOU SAID:
I love you so very much my dear forever and always
INTO JAPANESE
永遠に、常にので、非常に私の愛するあなたを愛してください。
BACK INTO ENGLISH
Forever and always, do you love me so much love.
INTO JAPANESE
いつも、そしていつまでもわたしを愛して多くの愛。
BACK INTO ENGLISH
Love me forever and always love.
INTO JAPANESE
私を愛して永遠に、常に愛。
BACK INTO ENGLISH
I love forever and always love.
INTO JAPANESE
私は永遠に愛し、常に愛する。
BACK INTO ENGLISH
I love forever and always love you.
INTO JAPANESE
私は永遠に愛し、常にあなたを愛しています。
BACK INTO ENGLISH
I love forever and always love you.
You've done this before, haven't you.