YOU SAID:

I love you so so much and I never want you to leave I need you with me forever

INTO JAPANESE

私はあなたをとても愛しています、そしてあなたが離れてほしくありません私はあなたが私と永遠に必要です

BACK INTO ENGLISH

i love you so much and i don't want you to leave i need you with me forever

INTO JAPANESE

私はあなたをとても愛しています、そしてあなたが離れたくないです私はあなたが私と一緒にいる必要があります

BACK INTO ENGLISH

I love you so much and I don't want you to leave I need you to be with me

INTO JAPANESE

私はあなたをとても愛しています、そして私はあなたが離れてほしくありません

BACK INTO ENGLISH

i love you so much and i don't want you to leave

INTO JAPANESE

私はあなたをとても愛しています、そして私はあなたが去ってほしくありません

BACK INTO ENGLISH

i love you so much and i don't want you to leave