YOU SAID:

I love you so much.. you're the last thing I think about before I go to bed and the first thing I think about when I wake up in the morning.

INTO JAPANESE

私はあなたをとても愛しています。あなたが寝る前に私が最後に考えているのは、私が朝起きたときに考えている最初のことです。

BACK INTO ENGLISH

I love you so much. Before you go to bed I think in the end is, first you think about when I got up this morning.

INTO JAPANESE

大好きです。思うあなたが寝る前に最後には、最初に、今朝起きた時について考えます。

BACK INTO ENGLISH

I love you very much. Before going to bed I think you best think about when you got up this morning, first at the end.

INTO JAPANESE

大好きです。寝る前に最後に今朝起きてを最初に得たとき最高に考えると思います。

BACK INTO ENGLISH

I love you very much. Woke up this morning to the last before going to bed I think when I first got the best.

INTO JAPANESE

大好きです。まず最高を行ったらと思うを寝る前に最後に今朝目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

I love you very much. First went up and I woke up this morning before going to sleep at the end.

INTO JAPANESE

大好きです。最初に行った、最後に寝る前に今朝目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

I love you very much. Before going to sleep at the end went first, woke up this morning.

INTO JAPANESE

大好きです。終わりで寢ることは最初に行った、前に、今朝目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

I love you very much. At the end go to sleep woke up this morning, it went first, before.

INTO JAPANESE

私はあなたがとても大好きです。終わりには今朝起きた眠りに行く、それは前に、最初に行った。

BACK INTO ENGLISH

I so love you. Went to sleep at the end got up this morning, went first, before it goes.

INTO JAPANESE

だから、あなたを愛しています。今朝起きて、最後にスリープ状態に、行く前にまず、行った。

BACK INTO ENGLISH

So, you love. First of all, before finally go to sleep, and woke up this morning.

INTO JAPANESE

だから、あなたが大好きです。まず第一に、する前に最後に寝る、今朝目が覚めたと。

BACK INTO ENGLISH

So, you love. And before the first at last sleep, woke up this morning.

INTO JAPANESE

だから、あなたが大好きです。今朝起きて最後の眠りで最初の前に。

BACK INTO ENGLISH

So, you love. Woke up this morning before the first at last sleep.

INTO JAPANESE

だから、あなたが大好きです。今朝起きたら最初の前に最後に睡眠。

BACK INTO ENGLISH

So, you love. If you woke up this morning before the first at last sleep.

INTO JAPANESE

だから、あなたが大好きです。場合は、目が覚めた今朝最初の前に最後に睡眠。

BACK INTO ENGLISH

So, you love. If you woke up this morning before first sleep at the end.

INTO JAPANESE

だから、あなたが大好きです。場合は、最後に最初の寝る前に今朝目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

So, you love. To sleep before the first at the end if you woke up this morning.

INTO JAPANESE

だから、あなたが大好きです。今朝目が覚めた場合終わりに最初の前に眠る。

BACK INTO ENGLISH

So, you love. If you woke up this morning sleep ago the first at the end.

INTO JAPANESE

だから、あなたが大好きです。場合は、あなたは、終わりに最初を今朝睡眠前に目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

So, you love. If you are at the end first ago the morning sleep woke.

INTO JAPANESE

だから、あなたが大好きです。場合は、最後に最初前朝睡眠目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

So, you love. If at the end first before morning sleep woke up.

INTO JAPANESE

だから、あなたが大好きです。場合は、最後に最初朝の前に睡眠に目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

So, you love. If you finally woke up the first morning ago sleep.

INTO JAPANESE

だから、あなたが大好きです。あなたは最終的に最初の前の朝に目が覚めた場合睡眠。

BACK INTO ENGLISH

So, you love. If you woke up on the morning before the first at the end of sleep.

INTO JAPANESE

だから、あなたが大好きです。最初の睡眠の終わりの前に朝に目が覚めた。 場合、

BACK INTO ENGLISH

So, you love. Ago the end of the first sleep woke up in the morning. If the

INTO JAPANESE

だから、あなたが大好きです。前最初の睡眠の終わり目が覚めた朝。場合は、