YOU SAID:

"I love you so much, my darling. You are beautiful like the sea and amazing as the stars. I'm so glad I found you."

INTO JAPANESE

「愛してるわ、愛してるわ。あなたは海のように美しく、星のように素晴らしいです。会えてよかった」

BACK INTO ENGLISH

"I love you, I love you. You are as beautiful as the ocean and as amazing as the stars. It's good to see you."

INTO JAPANESE

「愛してる、愛してる。あなたは海のように美しく、星のように素晴らしい。お会いできて嬉しいです」

BACK INTO ENGLISH

"I love you, I love you. You are as beautiful as the sea, as wonderful as the stars. It's a pleasure to meet you.”

INTO JAPANESE

「愛してる、愛してる。君は海のように美しく、星のように素晴らしい。お会いできて光栄です。」

BACK INTO ENGLISH

"I love you, I love you. You are as beautiful as the sea and as wonderful as the stars. [M] It's a pleasure to meet you.”

INTO JAPANESE

「愛してる、愛してる。あなたは海のように美しく、星のように素晴らしい。君に会えて嬉しいよ。」

BACK INTO ENGLISH

"I love you, I love you. You are as beautiful as the sea, as wonderful as the stars. It's good to see you."

INTO JAPANESE

「愛してる、愛してる。君は海のように美しく、星のように素晴らしい。お会いできて嬉しいです」

BACK INTO ENGLISH

"I love you, I love you. You are as beautiful as the sea and as wonderful as the stars. [M] It's a pleasure to meet you.”

INTO JAPANESE

「愛してる、愛してる。あなたは海のように美しく、星のように素晴らしい。君に会えて嬉しいよ。」

BACK INTO ENGLISH

"I love you, I love you. You are as beautiful as the sea, as wonderful as the stars. It's good to see you."

INTO JAPANESE

「愛してる、愛してる。君は海のように美しく、星のように素晴らしい。お会いできて嬉しいです」