YOU SAID:

I love you so much, Iwould climb Mount Everests without oxygen to prove it.

INTO JAPANESE

私はあなたをとても愛しています、それを証明するために酸素なしでEverests山に登るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I love you so much, I will climb Everests mountain without oxygen to prove it.

INTO JAPANESE

私はあなたをとても愛しています、それを証明するために私は酸素なしでEverests山に登ります。

BACK INTO ENGLISH

I love you so much, to prove that I climb the Everests mountain without oxygen.

INTO JAPANESE

私は酸素なしでEverests山に登ることを証明するために、あなたをとても愛します。

BACK INTO ENGLISH

I love you so much to prove that you climb the Everests mountain without oxygen.

INTO JAPANESE

私はあなたが酸素なしでEverests山に登ったことを証明するためにあなたをとても愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I love you so much to prove that you climbed the Everests mountain without oxygen.

INTO JAPANESE

あなたが酸素なしでEverests山に登ったことを証明するために私はあなたがとても好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like you very much to prove that you climbed the Everests mountain without oxygen.

INTO JAPANESE

私はあなたが酸素なしでEverests山に登ったことを証明するのがとても好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to prove that you climbed the Everests mountain without oxygen.

INTO JAPANESE

私はあなたが無酸素でEverests山に登ったことを証明したいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to prove that you climbed Mt Everests anoxic.

INTO JAPANESE

私はあなたがMt Everestsを無酸素状態にしたことを証明したい。

BACK INTO ENGLISH

I want to prove that you made Mt Everests anoxic.

INTO JAPANESE

私はあなたがMt Everestsを無酸素状態にしたことを証明したい。

BACK INTO ENGLISH

I want to prove that you made Mt Everests anoxic.