YOU SAID:

I LOVE YOU SO MUCH IN THE LIGHT OF THE FACT THAT YOU ARE AN IDIOT

INTO JAPANESE

私はあなたが馬鹿だという事実に照らしてあなたをとても愛しています

BACK INTO ENGLISH

I love you so much in the light of the fact that you are stupid

INTO JAPANESE

あなたが愚かであるという事実に照らしてあなたをとても愛しています

BACK INTO ENGLISH

I love you very much in the light of the fact that you are stupid

INTO JAPANESE

あなたが愚かであるという事実に照らして私はあなたをとても愛しています

BACK INTO ENGLISH

I love you so much in the light of the fact that you are stupid

INTO JAPANESE

あなたが愚かであるという事実に照らしてあなたをとても愛しています

BACK INTO ENGLISH

I love you very much in the light of the fact that you are stupid

INTO JAPANESE

あなたが愚かであるという事実に照らして私はあなたをとても愛しています