YOU SAID:

I love you so much, I cannot describe it. I am afraid to tell you. I do not want to break your heart and our friendship

INTO JAPANESE

私はあなたをとても愛しています、私はそれを説明することはできません。恐れ入りますが。私はあなたの心と私たちの友情を壊したくない

BACK INTO ENGLISH

- Excuse me?

INTO JAPANESE

- 何?

BACK INTO ENGLISH

- What?

INTO JAPANESE

- どういうこと?

BACK INTO ENGLISH

- What?