YOU SAID:
i love you so much. dont ever leave me. please.
INTO JAPANESE
あなたを本当に愛しています。私を置いていかないで。お願いします。
BACK INTO ENGLISH
Really love you. Don't leave me. Please.
INTO JAPANESE
あなたを本当に愛しています。私を放置しないでください。お願いします。
BACK INTO ENGLISH
Really love you. Don't leave me. Please.
You've done this before, haven't you.