YOU SAID:

I love you so much, baby, haby daby, and I don't mean maybe waby zaby HELP I'M TRAPPED IN A RHYME FACTORY! CALL THE US EMBASSY!!

INTO JAPANESE

私はあなたをとても愛しています、ベイビー、ハビー・デイビー、そして私は多分ウェイビー・ザビーを意味するのではありません。米国大使館に電話してください!!

BACK INTO ENGLISH

I love you very much, baby, Hubby Davey, and I probably don't mean Waver Zabi. Call the US embassy !!

INTO JAPANESE

赤ちゃん、ハビー・デイヴィー、あなたをとても愛しています。おそらくウェイバー・ザビを意味するものではありません。米国大使館に電話してください!!

BACK INTO ENGLISH

Baby, Hubby Davie, I love you very much. Probably does not mean Waver Xavi. Call the US embassy !!

INTO JAPANESE

ベイビー、ハビー・デイビー、大好きです。おそらくWaver Xaviを意味するものではありません。米国大使館に電話してください!!

BACK INTO ENGLISH

I love babies and hubby davies. Probably does not mean Waver Xavi. Call the US embassy !!

INTO JAPANESE

私は赤ちゃんと夫のデイビーが大好きです。おそらくWaver Xaviを意味するものではありません。米国大使館に電話してください!!

BACK INTO ENGLISH

I love my baby and husband Davie. Probably does not mean Waver Xavi. Call the US embassy !!

INTO JAPANESE

私は赤ちゃんと夫のデイビーが大好きです。おそらくWaver Xaviを意味するものではありません。米国大使館に電話してください!!

BACK INTO ENGLISH

I love my baby and husband Davie. Probably does not mean Waver Xavi. Call the US embassy !!