YOU SAID:

I love you so much and it hurts me when you see how unruly i act

INTO JAPANESE

私はあなたが大好きし、手に負えない行動を見かけたら、それは私を傷つける

BACK INTO ENGLISH

I love you, and when you see the unruly behavior and it hurt me

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、常軌を逸した行動とそれが私を傷つけるを見たら

BACK INTO ENGLISH

I love you, erratic behavior and it hurts me see

INTO JAPANESE

あなたは、常軌を逸した行動を愛して、それは私が参照してください痛い

BACK INTO ENGLISH

Your love, erratic behavior, and I see it hurts

INTO JAPANESE

あなたの愛、常軌を逸した行動が痛いを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Hurts to love you, crazy action and see.

INTO JAPANESE

ラヴユー狂った行動をして痛い。

BACK INTO ENGLISH

Love you crazy behavior and pain.

INTO JAPANESE

狂気の行動や痛みは、あなたを愛してください。

BACK INTO ENGLISH

Crazy behavior and pain, love you.

INTO JAPANESE

狂気の行動や痛みは、あなたが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Crazy behavior and pain is love you.

INTO JAPANESE

狂気の行動と痛みあなたの愛です。

BACK INTO ENGLISH

It is your love crazy behavior and pain.

INTO JAPANESE

それはあなたの愛の狂気の行動や痛みです。

BACK INTO ENGLISH

It is your love crazy behavior and pain.