YOU SAID:

i love you so much and i never want to let you go

INTO JAPANESE

私はあなたをとても愛しているし、私はあなたを行かせたくない

BACK INTO ENGLISH

I love you so much and I do not want to go you

INTO JAPANESE

私はあなたをとても愛しているし、私はあなたを行きたくない

BACK INTO ENGLISH

I love you so much and I do not want to go you