YOU SAID:
I love you? No I love you! Of course it is you that I love!
INTO JAPANESE
愛しています。愛してない!もちろんそれは私の愛するあなたよ!
BACK INTO ENGLISH
I love you. No love! of course is that I love you!
INTO JAPANESE
愛しています。愛!もちろん、私はあなたを愛している!
BACK INTO ENGLISH
I love you. Love!, of course, I love you!
INTO JAPANESE
愛しています。大好き!、もちろん、私はあなたを愛して!
BACK INTO ENGLISH
I love you. I love!, of course, I love you!
INTO JAPANESE
愛しています。大好き!、もちろん、私はあなたを愛して!
BACK INTO ENGLISH
I love you. I love!, of course, I love you!
You've done this before, haven't you.